INTRODUCCIÓN. La asociada Sra. Consuelo Lezcano Ruíz, nos
ofrece una muestra de los ESCRITORES DE LA PROVINCIA DE SAN PABLO, con el
objetivo de seguir conociendo a los escritores de la Región Cajamarca. Esperamos sirva para incrementar el
conocimiento y valoración de nuestros escritores. Su cariño por lo nuestro lo ha dedicado para
resaltar por esta vez, a algunos de los vates literarios san pablinos.
Miguel Arribasplata Cabanillas,
Nace en San Pablo-Cajamarca, el año de 1951. En su terruño aprende las
primeras clases que lo llevarían a
estudiar en la Universidad “La Cantuta” de Lima. Con la tesis de Julián Huanay
obtuvo la Maestría.
Actualmente ejerce la docencia universitaria.
La Niña de nuestros ojos 2010
Figuras literarias y técnicas narrativas 2006
Bajada de Reyes – 2001
Obdulia de los Alisos- 1989
Oratoria virtual 1989
Sacramento Chanducas 1987
Los tres estamentos- 1986
Libro de relatos Tendal 1982
Tierra sin cosecha 1978
Ha obtenido el Primer Premio concurso Cuento Breve
promovido por La Crónica en 1987
El Primer Premio en el concurso Francisco Izquierdo
Ríos, de la ANEA
Sin duda la
gente del campo tiene mucha posibilidad de ingresar al mundo de las letras Es que en Cajamarca hay grandes
narradores. La oralidad es una tradición normal allí, aunque pocos son los que
escriben, porque más pesa la tradición oral, y es muy fluida. Los campesinos
cuando labran la tierra se van en pura broma, canciones, moralejas, y el
contrapunto sobre todo. En primer año de primaria practicábamos el contrapunto
entre compañeros, desde ahí aprendí a dar discursos. Y de paso mi hermano
estudiaba en la universidad de Trujillo, y cuando venía de vacaciones traía
libros, mi padre también compraba libros, y mi madre cuando estaba embarazada,
con tres meses de anticipación se iba a la cama para dar a luz, y allí nos leía
varios relatos,
(Lima Gris -
Fragmentos Entrevista con Luis Felipe
Alpaca) 29 de Agosto del 2016
ELIO
BURGOS VARGAS
Elio Nóbel Burgos Vargas. Nació en la provincia de
San Pablo – Cajamarca el 5 de abril de 1947.
La primaria la hizo en el CE N0 98, donde su profesor Manuel Rodríguez
vislumbró su talento artístico. La
secundaria la llevó a cabo en San Pedro
de Lloc y la Educación Superior en la Escuela
Normal Superior “Victorino Elorz Gocochea” de Cajamarca, donde se graduó como
profesor de primaria.

Necesitamos conocer mucho más su obra poética, narrativa, valorando sus
aportes efectivos a la literatura de San Pablo y de la región. Su poema CACHA BLANCA
es un himno contundente al patriotismo triunfante que esta tierra san pablina
ofrendó al Perú.
La presentación
de uno de sus libros más sentidos libro “vientos de chalaques” se llevó a cabo
en el Club Provincial San Pablo el 9 de julio del 2016.
CACHABLANCA
Al
conjuro de arengas sublimes
niños
héroes se van a luchar
por
sudario tienen su bandera
escogiendo
en San Pablo su hogar.
Cajamarca
y su grito de guerra
San
Miguel corazón, pundonor
Bambamarca
que bulle en la tierra
Chota
llapa de nuevo y valor.
Todos
juran vengar el oprobio
todos
juran vencer o morir
sincerar
con el alma la gloria
o
en los campos de honor sucumbir.
La
mañana del 13 de julio
de
arrebol el cielo coronó
del
montón como dioses de ira
el
azote al chileno bajó.
Ya
en San Pablo la euforia fermenta
reverbera
el fervor popular
se
ha lavado con sangre la afrenta
de
aquí el roto no pudo pasar.
Y
es San Luis fiel crisol de la patria
paradigma
de peruanidad
el
mesón que incendió tu pueblo
fue
la aureola de tu dignidad.
¡Cachablanca,
cachablanca!
eres
digno de palma y laurel
cual
troyano de estirpe bravía
tu
supiste librar al lebrel.
ELQUI BURGOS
Elqui
Burgos, nace en San Pablo en 1947. Estudió
Educación Secundaria en los Colegios de San Pedro de Lace y Pacasmayo y
los de Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en La
Sorbona (París).
Su poesía logra un constante equilibrio entre el
vigor de la protesta y el control de la forma que se instituye forzando los
linderos de disociación del discurso, pero sin quebrantar la estructura
unitaria del poema. Pertenece a los movimientos Hora Zero y Estación Reunida.
Obtuvo el primer premio en los Juegos Florales de la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos de 1971.
Vivió en México en 1971 con una beca de la
Comunidad Latinoamericana de Escritores (C.L.E.). Llegó a París a principios de
los ochenta para seguir estudios de sociología literaria en la Escuela de Altos
Estudios de Ciencias Sociales.
Actualmente Burgos es coordinador del Premio
Literario Internacional Juan Rulfo de Radio Francia Internacional” (Jordi Batallé)
Para Elqui Burgos, poeta de fama internacional,
cuya vida está hecha al otro lado del mar “la poesía es como la más fiel de las
amantes”
OBRA LITERARIA.
-
Res Mística EE.UU. 2012
-
El Cristo de Elqui Francia 2003
-
Sublimando al impostor Francia 1985
-
Cazador de espejismos México 1974
Ofrecemos un poema y un fragmento de sus poemas:
LIS DE ARENA
A mi madre, Rosa eterna.
¡Cómo nos mata la ausencia de los hijos
uno los cría para verlos partir!
vientos de agosto
arenales de la nostalgia mordiendo el corazón
qué será de mí
quimérico ensueño del vacío
con el brazo en alto
sin despedida y en la ventana
petrificada
ay mi dios sin adioses
gané mis hijos
a la vida y en la vida
fui perdiéndolos
ah diablillos diablillos
cómo los quise creciendo a mi lado
esperando
lo que pude darles
lo que nunca pude darles
(Fragmento)
CAZADOR
DE ESPEJISMOS
Con qué buen tino con qué
buen tacto
cauto extremadamente
cauto hasta más no poder
desdeño lo inverosímil
con cuanta previsión y sagacidad preparo mi
espíritu
para el asalto
ningún cielo ninguna enormidad debe sorprender
mis ojos
el más encarnizado y
furibundo no de alguna muchacha
se estrellará en mi
coraza
lento lento y muy
pausadamente permito que el mundo
ingrese a mi casa
y estoy a punto de creer
que es mucho más hermoso
que mis propios y secretos anhelos
a punto de decir nosotros
nuestro el intento
ah frenético el manoteo
de nuestras manos
bajo la roja manzana
y que conste los muertos
no nos impulsan al
sacrificio
ninguna nueva variedad de
jesuitismo
nos hará sentir culpables
alabado sea pues el
supremo esfuerzo
que haga nuestro el
galardón
bendito el nombre de mis
hermanos
hosanna hosanna soy tan
feliz
como el más intenso
amanecer
en el corazón de un loco...
(fragmento)
MOISÉS CABANILLAS
BURGOS MOSHENGA I
La historia
de esta familia o clan de los MOSHENGA, es bastante misteriosa. Una familia
cuya dinastía va hasta Moshenga VIII y a lo mejor más. Buscando en Internet, no hemos hallado mayor
información para delinear la biografía de Moshenga I. Intuimos que además es
una familia ilustrada, pues casi todos son poetas, escritores, músicos y de
buena posición económica, suponemos, con poder social.
Moshenga I -
Moisés Cabanillas Burgos. Imagen pintada a lápiz y carboncillo. Este caballo,
llamado Roncador, fue cambiado por el cerro la Copa de propiedad de los
Moshengas, a un hacendado de Capellanía apellidado Castañeda, probablemente en
1920. Allí se encuentran los restos arqueológicos de Kuntur Wasi (Casa del
Condor, descubierto por Julio C. Tello).
PARA
MOSHENGA II,
San Pablo
Cuando mires
hijo mío
Este retrato
de tu padre
Dirás que no
tienes madre
Porque es un
recuerdo sombrío.
Sufrí un
triste abandono
Ustedes
quedaron muy tiernos
No gozaron
de abrigos maternos
Solo de la
caridad de mi madre.
De esta
acción no olvidaré
Y como herencia
os dejaré
Frutos y
ejemplos que cosechar
Y sabrán a
la ingratitud despreciar.
Simbología
de los MoshengaSello ( extraído de Internet)
Por eso no
olviden de mí
Porque me
cuestan trabajos
A pesar de
tantos atajos
Y de amargas
penas al frío.
de tu padre Moshenga I - Moisés Cabanillas
Burgos
Junio 19, de
1928.
Moisés
Claudio Cabanillas Castañeda.
San Pablo de Chalaques, Cajamarca - Perú, (02 de
marzo 1904 – noviembre 2000), poeta y escritor, su lírica de corte existencial
evoca el reclamo y la denuncia a la élite política
enajenada/plagada de males sociales, es en ella que plasma la
disconformidad con el sistema político, optando por un posicionamiento de tipo
anarquista. Moshenga II, adelantado a su tiempo, expone en su verso el
reclamo deteriorado del dogma, pues concibe a Dios como la naturaleza
y a la naturaleza misma como Dios. Su prelúdica letra aborda la asimetría
existente entre lo religioso y el poder dictatorial del periodo
republicano; del mismo modo hace evidente la insipiente posición de
los reclamos sociales para transformar el pensamiento filosófico de la sociedad
peruana.
Traduce
de prosa a verso, la novela de Augusto B. Leguía: Yo Tirano Yo Ladrón.
Realiza un análisis de contexto filosófico en la sucesión del poder de la URSS,
sobre el legado Vladimir Ilich Ulianov Lenin y su actividad revolucionaria, en
ella expone el pragmatismo de la actividad revolucionaria fuera de las
fronteras soviéticas expuesta por León Trotski y su muerte en México
frente al posicionamiento ideológico de Joseph Stalin.
Fue
beligerante político en la época del gobierno de Augusto B. Leguía, cuando su
padre Don Moisés Cabanillas Burgos junto a Modesto Cansino, se declaran
rebeldes, así también es perseguido por el gobierno de Manuel A. Odria, por un
artículo publicado en un periódico de Pacasmayo con el nombre: San Pablo
Hacienda de Cajamarca, donde expone la realidad de las provincias
Cajamarquinas frente a la dictadura imperante de esa época. Crea una corriente
filosófica, denominada El Moshenguismo.
Fueron
sus últimas palabras, siete días antes de su muerte: “Aquí es el Final
del Principio, mi cuerpo hecho cenizas, volaran mi espíritu y mis ideas al
campo etéreo hasta una próxima reencarnación” (Extraído de Internet)
Su obra
general:
OBRAS SIN
AUTOR SIN TÍTULO, COMO LAS PIEDRAS DE GRANITO POR EL TIEMPO TALLADAS.
Poesía:
“EL MOSHENGUISMO”
En su filosofía, dice así: - En todo lo que esté a
mi alcance, no consentiré que el MAL, invada la tierra, ni al BIEN,
de orgullo escupa al cielo.
Ni al CARIÑO, que un beso manche a una cara;
ni al ABRAZO hunda un puñal por la espalda.
El Cariño, es el beso a órdenes de Judas, el Abrazo
es el puñal hundido por el Costado.
Con este homicidio, Caín mató a su Hermano…
Nerón a su MADRE.
MOISÉS CABANILLAS CUBAS
Nació en Octubre de 1941 en San Pablo Cajamarca,
Profesor de Matemáticas.
Entrevera los números y los versos en buen
cálculo de sus sentires y pensamientos llegando a ser un reconocido Escritor y
Poeta san pablino.
Ha participado diversos eventos literarios como en
la XI Bienal de Poesía Premio Copé 2003,en el II encuentro Regional Poetas Kuntur Wassi, En la Provincia de San Pablo,
en el 2007. En el I Festival
Internacional "La Poesía Se Eleva”,
realizado en Tacabamba-Chota junio-2013.
OBRA LITERARIA:
-
Poemario
“Memorias en la Escarpa”
-
Plaqueta
literaria “Albores de un Amanecer en los Andes
-
Parte
de su obra viene siendo publicada en revistas digitales como Crisol Literario
de Cajamarca y Revista Voces de Madrid 2008
OCASO
En
lecho de río
De
rocas y arena,
Cual
huéspedes peregrinos
Que
petrificaron mi pena
Uniendo
destinos.
Mis
ojos velados
Retrataron
anhelos,
Que
moribundos transitan
A
zancadas pesadas
De
anciano o de niño.
Gravados
serían
Grabados eternos
De
anhelos frustrados
En
campos abruptos
De
viejos recuerdos
De
la vida en la muerte.
Recuerdos
de niño
Recuerdos
de joven
Lamentos
de anciano
Que
ya nada puede
Ni
conformarse siquiera.
(Fragmento)
(De
Poemario Memorias en la Escarpa – diciembre, 2003)
Llevar
un pan a la boca
Es
lo que nuestro anhelo
Por
justicia invoca
Al
ángel de la miseria
En
creación divina.
¡Que
larga es la distancia
De
la tierra al cielo!
Que
mi plegaria nunca llegó…
Eso
pienso y hasta ahora espero,
La
respuesta del creador
Y
sentado junto a la mesa
De
la última cena,
Aunque
no recuerdo la primera
Siempre
con los codos plantados
Observando
fijo al mesero
El
sacrificio del ser el último
Como
pobre
Pudiendo
ser como rico
El
primero.
¿Quién
inventó la pobreza
Y
el credo de la injusticia
En
el momento de repartir el pan?
Si
son de la creación sus errores
O
la torpeza del mesero
Que
no sabe de la redención
Ni
de quién, Ni de quién
Debe
comer el Pan.
(Fragmento)
(De
Poemario Memorias en la Escarpa – diciembre, 2003)
MOSHENGA CABANILLAS PÉREZ, Moshenga VIII.
Nació en San Pablo- Cajamarca en
1976. Los estudios primarios los realizó
Lajas, Tacabamba, Chadín (Chota) Termina los secundarios en San Pablo. En la UNC se gradúa de Ing Geólogo. Escribe poesía desde muy joven, lo mismo que
a la fotografía. Es cada vez más
reconocido entre los poetas y escritores de Cajamarca, el Perú y el extranjero.
Es cofundador del
Círculo De Poesía "Entre Números y Letras" perteneciente a la
Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Cajamarca, es miembro de
la Asociación de Poetas y Escritores Cajamarquinos (APECAJ).
Además su profesión, dedicación a la poesía entre otras actividades literarias se dedica
a la fotografía con bastante acierto y dedicación a este bello arte.
OBRA LITERARIA
El Diario de un
Soldado".
“Insomnios de un Blasfemo”,
“Versos en Hojas de Vino”
"Infierno de
las Moscas Negras”. Poemario (inédito)
"Siguiendo La
Locura"Novela.(inédita).

Hoy, sensación escasa de hace un momento
Recuerdo del después,
El primer grito
Tan sólo ayer y melodioso
Cuando huyes vano cielo
Cerca de nuestro fin
Nunca paraíso,
Nunca infierno,
Neutro... morir.
No existe,
Nunca existió la materia para descifrar en ella
Nuestra frustración ansiada
La obligación de vivir
Los sentimientos inconclusos
Las holgadas vacilaciones
Porque el tiempo nunca regresó a despedirse
Y sólo derretir en la abstracción… un adiós.
Hoy,
¿Que día?
La catarsis mutilada
De morir sin haber hecho nada
La cronología de un vástago mundo
Deshoyado en nuestra existencia
El fin de la historia humana
Con el último pensamiento.
Repito como en el verso de mi otrora poesía
¡Mundo! ¡Mundo!
Infaltable Cronos
¡Infatigable e inmundo!
Reciclador de espíritus
Para ocultarte en las sombras
De astros novicios
Y nosotros vertiendo
Asentimentales, involuntarios
Miradas liquidas al precipicio.
El licuado gen del cielo desoye
Para demoler nuestra entraña virtud
El decir que día es hoy
Y que hora existe en curso de la historia
Al dejar el cuerpo inerte
Despedirte y encargar el mensaje:
Diles que los quiero
Y viajar como todos, hasta siempre,
Eterno Fin.
Publicado
por Antonio Miranda Poesía de Ibero-América
JOSÉ
MANUEL COLLANTES SILVA
De este recordado médico y poeta nos habla su amigo que no
lo olvida Jorge Chávez Silva: Nuestro
entrañable y recordado Pepe nació en 1946, en la provincia de San Pablo,
Cajamarca, por la circunstancia que su padre. Francisco Collantes Díaz, era
empleado de la entonces Caja de Depósitos y Consignaciones y estuvo trabajando
en esa provincia. Es nieto del famoso “Güicho” Zoilo Silva Chávarry por la rama
materna e integrante de la familia Collantes por su padre. Estudió la primaria en la Escuela Nº 85, bajo la tutoría del
maestro Orestes Tavera.
Posteriormente radicó en la provincia de Contumazá y
después en Trujillo en donde se graduó de Médico para radicar finalmente en la
cálida Piura en donde, aquejado por un
maligno cáncer, falleció.
Pepe siempre tuvo inclinaciones a
la literatura, de la que era un gran cultor, poeta y cantor de tangos. De él
rescatamos este hermoso poemario “Primaveras y Nimbos” El cerro Tolón acompañan
a los celendinos por generaciones cuando, como padres, sabemos inculcar ese amor
a nuestros hijos. Hasta pronto, querido Pepe.
TOLÓN GRANDE TOLÓN CHICO
La tarde se venía
a horcajadas
cargada de neblinas
sobre el cerro Tolón
súbito, un grito aterrador
se escucha lejos
¡guajooooo!
El viento pena un yaraví
entre los cerros
y el mozo se apresura
no vaya a ser que el cerro
se trague a su vaca pinta
¡guajoooo!
con voz de infantil llanto
responde el Tolòn chico
y toda la floresta
del potrero se estremece,
se crispa el corazón,
se enerva el cuerpo.
-Ladra, perrito cashque,
ladra, por favor
(suplica el mozo)
no sea que el cerro
nos trague en su encanto
¡guajoooo!¡guajooo!¡guaj!
EDWIN OSCAR
PALOMINO DÍAS

Estudió primaria en la IEP. N° 82263 de San
Luís, secundaria en el Colegio Nacional Mixto de San Pablo, superior en
el ISP. 13 de julio de 1882 todos de San Pablo, titulándose de Profesor
de Educación Primaria; posteriormente, obtiene el Grado Académico de Bachiller
en Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo
de Chiclayo, luego, la Universidad Nacional de Cajamarca, me confiere el Grado
Académico de Maestro en Ciencias.
Desde muy niño desarrollo una actividad literaria
declamando poemas en diferentes actividades, posteriormente siguió estudios en
el Centro Cultural y Taller de Expresiones Artísticas de Lima
Participar en el XI Encuentro Internacional de
Poetas y Escritores “Miguel Garnett Jhonson” en San Pablo el 2011 y en el XI Encuentro
Nacional de Escritores “Manuel Jesús Baquerizo” en Cajamarca el 2012. Tiene en
su haber premios y distinciones literarias.
Obra Literaria:
Poemas de mi existencia. 2017. Poesía.
Sistematización de la Historia de San Luis para
la Gestión Pedagógica integral en las Instituciones Educativas de Educación
Primaria del distrito de San Luis, provincia de San Pablo. Tesis de Maestría en Gestión Educativa. 2014.
Fuente: Orlando José Aguilar
Castrejón. Profesor de Lengua y Literatura.
PAPÁ
Papá por caricias de amor
buscaste una linda mujer,
del amor sublime de los dos
la fértil semilla soy yo.
Ahora que soy niño
necesito de tu cariño,
de grande agradeceré
y muy contento viviré.
Papá actúa afirmativamente,
que con el sudor de su frente
protege y ayuda a la familia
saliendo siempre al frente.
Tus hijos siempre te esperan
juntos con su linda mamá,
corren y vuelan con su mirada,
corren a los brazos de papá.
Lado de tus lindos y bellos hijos
¡Qué contento en tu vida estarás!
Pensando y trabajando sin descanso
en el hogar, generoso vivirás.
Papá es un nombre sagrado
aquel hombre que me dio el ser,
que juntos a una hermosa mujer
un día feliz me vio nacer.
EXTRAÍDO DE CAJAMARCA SUCESOS
DOMINGO CLEVER VALDEZ
QUIROZ
Poeta
y narrador peruano nacido en San Pablo, Cajamarca el 04 de agosto de 1959. Sus
padres fueron don Higinio Valdez Castañeda† y la Sra. Florinda Quiroz Malca.
Sus
estudios de educación primaria los realizó en las escuelas del caserío
Anispampa y el distrito San Bernardino, sus estudios secundarios en el Colegio
Nacional Mixto San Pablo de su ciudad natal y los culminó en el colegio San
Ignacio de Loyola de Guadalupe, La Libertad. Los Superiores los realizó en el Instituto
Superior Pedagógico Privado La Libertad titulándose de profesor de
Lengua y Literatura en el 2005.
Licenciado en Educación, especialidad en Comunicación, por la
Universidad Nacional de Cajamarca.
En
1984 llega a Chepén y desarrolla una intensa y productiva labor periodística en
Radio San Sebastián. Socio fundador de la Asociación Nacional de
Periodistas-ANP, filial Chepén.Integrante de la Asociación Peruana de
Literatura Infantil y Juvenil-APLIJ, Filial Chepén.
Sus
poemas han sido publicados en Revistas y Semanarios del Valle del
Jequetepeque. En la actualidad está a cargo de la producción de reportajes
históricos y ecológicos en Antena Televisión canal 4 de la ciudad de Chepén.
Obra:
Cuentos cortos:
El
Apocalipsis Moche. 2004.
Testamento
de una Mendiga.
Perdón
Taitachu.
Ñipos
el Ajusticiado del Rayo.
Ha obtenido diversos Premios y distinciones a lo largo de su carrera
literaria y profesional.
Comentario: La obra narrativa de
Domingo Valdez muestra gran instinto creativo, cargado de olfato mágico
realista y un profundo sentimiento andino; describe y pinta al indio, no como
un ser que posee únicamente corazón de pedernal, sino que trata de revalorar
sus sueños, sus anhelos, sus frustraciones, su soledad y su eterno clamor de
justicia. (BECERRA
CASTAÑEDA, NICANOR. ESCRITOR.)
EXTRAÍDO
DE CAJAMARCA
SUCESOS
Su novela
corta titulada “Entre Abismos y sombras”,
la podemos definir como una novela de aventuras sentimentales con ribetes
policiales y políticos donde no falta la presencia de rezagos psicológicos,
escrita con el estilo ligero y elegante, que nos permite sumergirnos en ella
con suma complacencia. Domingo Valdez Quiroz, inicia con el pie derecho, su
viaje intelectual en el mundo hermoso de las letras con la esperanza de
entregarnos mañana más tarde otra sorpresa literaria.
(BITÁCORA LITERARIA DE BLASCO BAZÁN)
QUIERO RENDIR MI HOMENAJE. AL PADRE ROJAS MOREY
FERNANDO lleva
por nombre,
ROJAS MOREY se
apellida
ha dedicado su vida,
a trabajar por el pobre.
Tiene las fuerzas de cobre
y un pausado caminar,
que ha hecho de Chepén su lar
por ser su rebaño amado,
el cielo está reservado
AL PADRE ROJAS MOREY.
La Radio "SAN SEBASTIÁN",
fue capullo de su esmero
dio su esfuerzo tesonero,
a "CESDER" y
"PROFICAM".
Se dedicó con afán,
a crear un instituto
"SAN JUAN BOSCO" es su fruto,
dentro de la educación
se ha ganado el corazón,
POR APACIENTAR SU GREY.
Su obra ha sido fecunda,
para la comunidad
hasta en su "UNIVERSIDAD",
puso su ilusión profunda.
Pese a su edad nos inunda,
sus bríos de pedernal
es un pastor sin igual,
lo afirma la población
al cumplir con su misión,
CON VOCACIÓN Y CORAJE.
Chepén, setiembre del 2012
FUENTES:
extraído los contenidos e ilustraciones de las siguientes fuentes: Web
Cajamarca Sucesos, Internet y fuentes APLOJ C